-
1 копейка
капейка; капейчына* * *— без капейкі, без грошав копейку стать (обойтись, вскочить, влететь и т.п.)
— у капейку абысціся (уляцець)— дрыжаць (калаціцца, трэсціся) над кожнай капейкайкак одну копейку (заплатить, выложить и т.п.)
— як адну капейку (заплаціць, выкласці и т.п.) -
2 гроши
-
3 душа
* * *— колькі хочаш, колькі душа хоча (жадае)— душа наросхрыст, шчырая душа— шчыра, адкрыта— аддаць богу душу, душой загавець -
4 копьё
-
5 полкопейки
-
6 полушка
— не мець ні гроша (ні шэлега, ні капейкі) -
7 уступить
папусціцца; папусціць; папусьціць; саступіць; уступіць* * *совер.см. уступать 3(отдать дешевле) уступіць, саступіць, пераступіць— уступіць (даць) дарогу, саступіць з дарогі -
8 Богат Ермошка: завел кота да кошку
Багаты Хадот: сабака ды котУ вераб'я багатая сям'я: у кожнага верабейкі па тры капейкіМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Богат Ермошка: завел кота да кошку
-
9 При царе Горохе
За каралём Гарохам, як людзей было трохуПры цары Гарошку, як было людзей трошкуПры цары Гароху, як людзей было троху і як былі драўляныя рублі і жалезныя капейкіЗа царом кесаром, як свет гарэў, а саломаю тушылісм. Во времена оныМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > При царе Горохе
См. также в других словарях:
алтынъ — манета вартасцю ў 3 капейкі … Старабеларускі лексікон